浙新辦[2005]20號(hào) 浙ICP備05073341號(hào) 廣告經(jīng)營(yíng)許可證:杭工商淳廣許2004001號(hào)
淳安縣千島湖傳媒中心版權(quán)所有 未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制或鏡像 網(wǎng)絡(luò)廣告 0571-64831301
杭州網(wǎng)?千島湖網(wǎng) 網(wǎng)絡(luò)支持:杭州網(wǎng)絡(luò)傳媒有限公司
《歷代筆記小說(shuō)精華》讀到元代部分,元代劉祁所撰《歸潛記》中:《薪如桂,米如珠》一文,頗有感觸。想起農(nóng)民為一碗米飯或一碗米粥,從選稻種育秧開(kāi)始,經(jīng)插秧、培育、收割、脫粒、干燥、歸倉(cāng)、脫殼之艱苦勞動(dòng),其間,櫛風(fēng)沐雨,頂烈日冒嚴(yán)寒,流汗有時(shí)還流血,到最后才有真正意義上的米。
家鄉(xiāng)有句俗話“一粒糧食一滴汗”。這一句話也常掛在祖父母、父母輩的嘴巴上。在我看來(lái),這一句話雖然簡(jiǎn)約,但似乎要?jiǎng)龠^(guò)唐代詩(shī)人李紳那首《憫農(nóng)》詩(shī)“鋤禾日當(dāng)午,汗滴禾下土。誰(shuí)知盤(pán)中餐,粒粒皆辛苦?!?/p>
劉祁《薪如桂,米如珠》記載:金釵珠玉,世人所甚貴,及遇兇年,則不及菽粟,何哉?事有先后,勢(shì)有緩急也。平時(shí)富貴之家,求一珠玉犀象玩好器物,至發(fā)栗出帛,惟恐其不得,將以充其室夸耀于人以自樂(lè)者,皆是也。壬辰歲,余在大梁時(shí),城久被圍,公私乏食,米一升至銀二兩余,殍死者相望。人視金銀如泥土,使用不計(jì)。士庶之家出其平日珠玉玩好,妝具環(huán)佩,錦繡衣衾,日陳于天津橋市中,惟博鬻升合米豆以救朝夕。嘗記余家一毳袍,極致密鮮完,博米八斗,金釵易牛肉一肩,趣售之。以是明君貴五谷而賤金玉,誠(chéng)知其本也。古人云:“薪如桂,米如珠”豈虛言哉!
解釋成白話是這樣的:金銀珠寶,世人都認(rèn)為它的價(jià)值很高,但在戰(zhàn)亂之時(shí)卻不及糧食值錢。為什么?(因?yàn)?事情有先后順序,形勢(shì)有緩有急。在平常的時(shí)候富貴有錢的人家,為了得到一個(gè)珍寶玩物,愿意付出糧食與布帛,還唯恐得不到,把它放在家里用來(lái)向他人炫耀,來(lái)愉悅自己,都是如此。
壬午年,我在大梁時(shí),城被圍困,公家和私家都缺少糧食,一升米賣到二兩多,被餓死的人到處都是。人們把金錢視為泥土,使用了不計(jì)其數(shù)的金錢。士人和普通百姓,拿出平時(shí)收藏的珠寶玉石衣服珠玉、漂亮的首飾衣服,每日放置于天津橋的市場(chǎng)中,只是為了換取一點(diǎn)糧食,來(lái)解決一時(shí)的饑餓。
曾經(jīng)記得,我家里的一件毳袍,極其漂亮,只換取了八斗米,金釵只換取一擔(dān)牛肉,多么有趣的買賣啊。因此(我們)知道圣明的君王重視五谷,輕視金玉(意動(dòng)用法:以五谷為貴,以金玉為賤),的確(就能)知道它的根本。
古人說(shuō):“金錢如同桂木,糧食如同珠寶”,怎么會(huì)是沒(méi)有道理的虛言呢!
我祖母對(duì)米的愛(ài)護(hù),可感天地。
我小時(shí)候吃飯不小心,有飯米粒掉在桌上或地上,祖母馬上會(huì)嚇唬我:“要天龍(雷)打的?!背院蔑垼?jiàn)我碗里剩有飯米粒,又嚇唬我:“飯不吃干凈,大起來(lái)要討麻子老婆?!薄奥樽永掀拧保樕峡涌油萃莼蛞活w顆黑豆多難看,要是真討上了,心也不甘呀。
說(shuō)起天龍(雷)打,更嚇人。祖母說(shuō):“村子里過(guò)去有一個(gè)人是天龍(雷)打殺(死)的,他和鄰居爭(zhēng)(吵)架,把人家的一擔(dān)谷子倒到溪灘里去,讓水沖走。那一家人,兩個(gè)月的飯粥沒(méi)有啦,天龍(雷)是看著的?!?/p>
“村子里的人還看見(jiàn),天龍(雷)打他時(shí),他背子上有一行漆黑的字,是做了壞事的一行字。”
后來(lái)我證實(shí)過(guò),村里確實(shí)有一個(gè)人是被雷電擊死的,究竟有沒(méi)有把鄰居家的谷倒到溪灘里去,無(wú)從考證了。
他的后代還在。
祖母的告誡還在。
米,貴如金!
(王豐)
千島湖新聞網(wǎng) 編輯:徐麗 徐滿萍
最新播報(bào)
更多>>掌上千島湖
微千島湖
淳安發(fā)布
千島湖新聞
三分鐘語(yǔ)音版
千島GO購(gòu)
媒美購(gòu)